-
1 двухпроводная линия
двухпроводная линия ж. Doppelleitung f; эл. Doppelleitungslinie f; Zweidrahtleitung f; Zwillingsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухпроводная линия
-
2 двухпроводная линия
двухпроводная линия
две (скрученных) жилы кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухпроводная линия
-
3 двухпроводная линия
[lang name="Russian"]коммутируемая линия; коммутируемый канал — switched circuit
-
4 двухпроводная линия
Русско-английский большой базовый словарь > двухпроводная линия
-
5 двухпроводная линия
Русско-английский военно-политический словарь > двухпроводная линия
-
6 двухпроводная линия
опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Русско-английский словарь по информационным технологиям > двухпроводная линия
-
7 двухпроводная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухпроводная линия
-
8 двухпроводная линия
Англо-русский словарь технических терминов > двухпроводная линия
-
9 двухпроводная линия
1) Aviation: double wire circuit2) Engineering: bifilar line, line loop, loop line, pair, twin feeder, twin-wire feeder, two-wire circuit, two-wire line (передачи)3) Construction: pair of wires4) Telecommunications: double line, parallel wire transmission line, parallel wires, parallel-wire line, two wire circuit5) Electronics: metallic circuit, pair napa, twin lead, twin line6) Information technology: balanced line, pair line7) Cables: double-wire line8) Makarov: balanced transmission line, loop line (передачи)9) Electrical engineering: loop, (симметричная) metallic circuitУниверсальный русско-английский словарь > двухпроводная линия
-
10 двухпроводная линия
adj1) Av. Paralleldrahtsystem, Zweidrahtleitung (ZdL)2) construct. Doppelleitungslinie3) radio. doppelte Leitung4) electr. Doppelleitungssystem, Zweidrahtleitung, Doppelleitung, Zweifachleitung, Zwillingsleitung5) commun. Paralleldrahtleitung6) nucl.phys. Lecherleitung -
11 двухпроводная линия
ligne bifilaire, ligne double, paireРусско-французский политехнический словарь > двухпроводная линия
-
12 двухпроводная линия
двопро́відна лі́нія, двопроводо́ва лі́ніяРусско-украинский политехнический словарь > двухпроводная линия
-
13 двухпроводная линия
двопро́відна лі́нія, двопроводо́ва лі́ніяРусско-украинский политехнический словарь > двухпроводная линия
-
14 двухпроводная линия
linea bifilare [a doppio filo, doppia] -
15 двухпроводная линия
double-wire line, twin-wire line -
16 двухпроводная линия
Russian-English dictionary of telecommunications > двухпроводная линия
-
17 двухпроводная линия
-
18 двухпроводная линия
-
19 двухпроводная линия
pair, balanced transmission line, two-wire circuit, twin leadРусско-английский словарь по электронике > двухпроводная линия
-
20 двухпроводная линия
Doppelleitung, Zweidrahtleitung
См. также в других словарях:
двухпроводная линия — две (скрученных) жилы кабеля — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы две (скрученных) жилы кабеля EN … Справочник технического переводчика
двухпроводная линия — dvilaidė linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double line; twin line; two wire line vok. Doppelleitung, f; Zweidrahtleitung, f rus. двухпроводная линия, f pranc. ligne à deux fils, f; ligne bifilaire, f … Automatikos terminų žodynas
двухпроводная линия — dvilaidė linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twin line; two wire line vok. Doppelleitung, f; Doppelleitungslinie, f; Zweidrahtleitung, f rus. двухпроводная линия, f pranc. ligne à deux fils, f; ligne bifilaire, f … Fizikos terminų žodynas
двухпроводная линия передачи (СВЧ) — двухпроводная линия передачи Двухсвязная открытая линия передачи. Примечание Двухпроводные линии передачи по форме поперечного сечения проводников подразделяют на "круглые двухпроводные", "ленточные двухпроводные" и т.д., если … Справочник технического переводчика
двухпроводная линия передачи — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN parallel wire line … Справочник технического переводчика
двухпроводная линия передачи данных — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN 2 wire data link … Справочник технического переводчика
Двухпроводная линия передачи — 49. Двухпроводная линия передачи Двухсвязная открытая линия передачи. Примечание. Двухпроводные линии передачи по форме поперечного сечения проводников подразделяют на «круглые двухпроводные», «ленточные двухпроводные» и т.д., если проводники… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двухпроводная линия передачи — 1. Двухсвязная открытая линия передачи Употребляется в документе: ГОСТ 18238 72 Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
симметричная двухпроводная линия передачи — Двухпроводная линия передачи, имеющая две плоскости симметрии, линия пересечения которых параллельна направлению распространения электромагнитной энергии. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
Симметричная двухпроводная линия передачи — 50. Симметричная двухпроводная линия передачи Двухпроводная линия передачи, имеющая две плоскости симметрии, линия пересечения которых параллельна направлению распространения электромагнитной энергии Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Симметричная двухпроводная линия передачи — 1. Двухпроводная линия передачи, имеющая две плоскости симметрии, линия пересечения которых параллельна направлению распространения электромагнитной энергии Употребляется в документе: ГОСТ 18238 72 Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и… … Телекоммуникационный словарь